Ở Việt Nam, Nhà xuất bản Kim Đồng đã phát hành 70 tập đầu của bộ truyện từ năm 1994-1996 - do nhà văn Bùi Chí Vinh "Việt hóa" bằng cách viết lại toàn bộ, chỉnh sửa, cắt xén cũng như thêm thắt nhiều chi tiết và nhân vật không có trong truyện- và ngưng việc phát hành không bản quyền này sau khi Công ước Berne có hiệu lực tại Việt Nam (tháng 10/2004). Năm 2009, Công ty TNHH Văn hóa Vàng Anh mua bản quyền bộ truyện này và ra mắt độc giả Việt Nam vào tháng 3 năm 2010. Tuy nhiên bộ này chỉ xuất bản được 8 tập rồi ngừng vì không nhận được sự đón nhận của độc giả.

Dưới đây là danh sách 70 tập được xuất bản tại Việt Nam (theo thứ tự các tập Nhà xuất bản Kim Đồng đã ấn hành):

1. Thủ phạm tàng hình
2. Lão thầy bói mù
3. Ngôi mộ trống trên đồng hoang
4. Tử thần trắng
5. Bóng ma trên mô tô bay
6. Đầu gấu lớp 10B
7. Bí mật ngôi biệt thự cổ
8. Bầy thú trong lâu đài
9. Sóng gió ở trại hè
10. Thành phố bị tống tiền
11. Băng làm bạc giả ở phố Chuột
12. Con quỷ lửa
13. Những tu sĩ dỏm
14. Người rắn
15. Thông điệp ngoài Trái Đất
16. X7 không trả lời
17. Con tem huyền bí
18. Vũ điệu phù thủy
19. Báu vật trong hang rồng
20. Vua mánh
21. Bom hẹn giờ
22. Móng vuốt hổ
23. Những viên kim cương nguy hiểm
24. Mặt nạ đen
25. Những tên khủng bố
26. Khách sạn không yên tĩnh
27. Thung lũng địa ngục
28. Bọn trộm chó nhẫn tâm
29. Mafia xuất hiện lúc nửa đêm
30. Gaby lại bị bắt cóc
31. Du thuyền màu trắng
32. Một mình trong hầm tối
33. Tội ác trong màn đêm
34. Đường hầm quỷ sứ
35. Săn lùng bọn buôn người
36. Khách sạn bốc cháy
37. Chuyến hàng đặc biệt
38. Chiếc xe ma màu đỏ
39. Cuộc tấn công trên cảng
40. Kẻ giấu mặt
41. Bữa tiệc ngoài trời
42. Kẻ trốn tù
43. Rồng vàng tác quái
44. Con quỷ bên hồ Waiga
45. Tiếng nói từ thế giới ngầm
46. Lừa đảo hạng siêu
47. Dịch hạch đen từ Ấn Độ
48. Nhà thôi miên
49. Nô lệ cho Wutawia
50. Chuyến đi rùng rợn
51. Bắt gọn băng quái vật
52. Vương quốc bóng tối
53. Cứu với!Gaby gặp nguy hiểm
54. Bà Susane mất tích
55. Tiền chuộc ở núi Đao Phủ
56. Những con thú bị hành hạ
57. Chúa đảo rắn
58. Địa ngục xanh
59. Đường dây nóng tới Paradiso
60. Bóng ma ở trại trẻ mồ côi
61. Danh dự của người đã khuất
62. Ông bố dượng quý hóa
63. Thuốc nổ trong cốp xe
64. Cất vó bên sông Đen
65. Thanh gươm mắt rồng
66. Mafia săn lùng cổ vật
67. Herbi không gọi cũng đến
68. Nero là ai?
69. Bóng ma từ thế giới bên kia
70. Sư phụ "Bàn tay vàng"